寫稿
投稿
2021年7月8日9:30
在大興國際氫能示范區(qū)
等您見證
July 8th 2021 - 9:30AM
At Daxing International Hydrogen Energy Demonstration Zone
Waiting for you!
氫能被視為21世紀最具發(fā)展?jié)摿Φ那鍧嵞茉?。世界各國也紛紛針對氫能產(chǎn)業(yè)出臺了國家層面的發(fā)展規(guī)劃，發(fā)展氫能已成為全球共識和全球能源技術(shù)革命的重要方向。在中國，隨著能源轉(zhuǎn)型的快速推進，氫能源的價值在國家和行業(yè)的關(guān)注下進一步凸顯，將成為中國能源體系的重要組成部分。
Hydrogen Energy is regarded as the clean energy with the most development potential in the 21st century. Countries around the world have also issued national-level development plans for the hydrogen energy industry. The development of hydrogen energy has become a global consensus and an important direction for the global energy technology revolution. In China, with the rapid progress of the energy transition, the value of hydrogen energy is further highlighted under the attention of the country and the industry, and it will become an important part of China’s energy system.
為深入貫徹國家能源結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型、推動區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展等重大決策部署，提前實現(xiàn)碳達峰和碳中和的奮斗目標，2020年8月8日，大興國際氫能示范區(qū)項目正式啟動，示范區(qū)立足“三區(qū)一門戶”功能定位，全力構(gòu)建氫能生態(tài)產(chǎn)業(yè)鏈，致力于打造成為世界一流的氫能示范區(qū)。
In an effort to thoroughly implement national energy structure transformation, promote regional coordinated development and other major decision-making action plans, this to achieve the goal of emission peak and carbon neutrality in advance, on August 8th, 2020, the Daxing International Hydrogen Demonstration Zone was formally established. Based on the functional positioning of the "Three Zones and One Gateway", Daxing International Hydrogen Demonstration Zone was built as a world-class hydrogen demonstration zone with international standards.
為推進中國氫能發(fā)展及中國氫生態(tài)構(gòu)建，H?- Eco首屆國際氫生態(tài)年會將于2021年7月8日9:30在大興國際氫能示范區(qū)拉開帷幕。
In order to promote the development of China's hydrogen energy and the construction of China's hydrogen ecosystem, H?- Eco The First International Hydrogen Ecosystem Annual Conference will kick off at 9:30 on July 8, 2021 in the Daxing International Hydrogen Energy Demonstration Zone.
本屆年會將圍繞中國氫能發(fā)展現(xiàn)狀及趨勢、氫能政策解讀、氫安全及綠色發(fā)展、國際氫生態(tài)構(gòu)建、國際氫能合作等主題，為國內(nèi)外氫能領(lǐng)域?qū)＜?、企業(yè)、教授、學者提供交流平臺，分享氫能領(lǐng)域的成果與經(jīng)驗，共同探討中國氫生態(tài)構(gòu)建及未來發(fā)展。
This annual conference will focus on the current status and trends of hydrogen energy development in China, the hydrogen energy policy interpretation, hydrogen safety and green development, international hydrogen energy ecological construction, international hydrogen energy cooperation, and other topics. It will provide an exchange platform for experts, companies, professors, scholars in the field of hydrogen energy in China and abroad to share achievements and experiences in the field of hydrogen energy, and discuss the construction and future development of China’s hydrogen ecosystem.
活動議程 Agenda
9:00-9:30
活動簽到 Sign up
9:30-10:00
開幕致辭 Opening ceremony
10:15-12:30 主題分享 Key speeches
朱德權(quán) 《中國氫能發(fā)展的機遇和挑戰(zhàn)》
北京清華工業(yè)開發(fā)研究院副院長
Dequan Zhu
Prospects and Challenges of Hydrogen Energy Industry in China
Vice President of Beijing Tsinghua Industrial R&D Institute
柴茂榮 《雙碳戰(zhàn)略下，中國氫能發(fā)展路徑探索》
國家電力投資集團氫能科技發(fā)展有限公司董事、首席技術(shù)官
科技部十四五氫能燃料電池專家組副組長
Maorong Chai
Exploring Hydrogen Energy Development Path in China under the Dual Carbon Strategy
Director and Chief Technology Officer of Hydrogen Technology Development Co. Ltd., State Power Investment Corporation; Deputy Head of the 14-5th Hydrogen Fuel Cell Expert Group of the Ministry of Science and Technology
李野川 《京津冀氫能政策思路與解讀》
北京市經(jīng)濟和信息化局材料產(chǎn)業(yè)處 處長
Yechuan Li
Thoughts and Interpretation of Hydrogen Energy Policy in Beijing, Tianjin and Hebei
Director of Materials Division, Beijing Municipal Bureau of Economy and Information Technology
蔣利軍《如何做好氫安全和綠色發(fā)展》
有研科技集團 首席科學家
中國可再生能源學會 副理事長
氫能專委會 主任
Lijun Jiang
How to Advance Hydrogen Safety and Green Development
Chief Scientist of GRINM Group Corporation Limited, Vice Chairman of China Renewable Energy Society, and Director of China Association for Hydrogen Energy
12:00-12:20
Visit to Daxing International Hydrogen Energy Demonstration Zone
12:20-13:30
午餐&商務交流 Coffee break
14:00-16:00 主題分享 Key speeches
李赫埈 《中韓如何發(fā)展氫能合作》
現(xiàn)代汽車集團中國區(qū)副總裁、首席政府事務官及首席戰(zhàn)略官
Hejun Li
Hydrogen Energy Cooperation between China and Korean
Vice President at Hyundai Motor Group China, Chief Government Affairs and Chief Strategy Officer
豐田汽車公司《中日如何發(fā)展氫能合作》
Hydrogen Energy Cooperation between China and Japan
Toyota Motor Corporation
Serge Besanger《法國氫能產(chǎn)業(yè)生態(tài)》
歐洲創(chuàng)新科技中心委員會委員
Serge Besanger
The ecosystem of the Hydrogen Industry in France
Committee Member at the European Institute of Innovation and Technology
挪威 《全球氫能產(chǎn)業(yè)生態(tài)及國際合作》
Norway
Global Hydrogen Industry Ecosystem and International Cooperation
16:00-16:15
茶歇&商務交流 Coffee break
16:15-17:30
圓桌論壇：
《他山之石，可以攻“氫”——中國氫能產(chǎn)業(yè)發(fā)展之道》
Roundtable Forum
To Learn From Experience of Others: The Way to Advance Hydrogen Energy Industry in China
嘉賓最終分享主題以會議現(xiàn)場為準
The final topic is subject to the conference course
活動咨詢
For questions, please contact
400 650 1128
謝先生 Mr.Xie：15210519995
黃先生 Mr.Huang：15210607602
梁女士Ms. Liang：18810313533
指導單位
Under the guidance of
大興區(qū)經(jīng)濟和信息化局
Daxing District Economic and Information Bureau
北京清華工業(yè)開發(fā)研究院
Beijing Tsinghua Industrial R&D Institute
主辦單位
Organizers
水木興創(chuàng)（北京）科技發(fā)展有限公司
Shuimu Xingchuang Technology
中關(guān)村氫能與燃料電池技術(shù)創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟
China Z-park Hydrogen & Fuel Cell Industry Alliance (ZHFCA)
支持單位
With the support of
現(xiàn)代汽車公司
Hyundai Motor
豐田汽車公司
Toyota Motor Corporation
北京億華通科技有限公司
SynoHytech
北京海珀爾氫能科技有限公司
Beijing Hypower Technology Co., Ltd
驥翀氫能科技有限公司
Shanghai Jichong Hydrogen Technology Co., Ltd
大興國際氫能示范區(qū)
Daxing International Hydrogen Energy Demonstration Zone
面向京津冀的協(xié)同發(fā)展示范區(qū)
科技創(chuàng)新引領(lǐng)區(qū)
城鄉(xiāng)發(fā)展深化改革先行區(qū)
首都國際交往新門戶
A demonstration area for the coordinated development of the Beijing-Tianjin-Hebei region
Leading area of scientific and technological innovation
The pilot zone of the urban and rural development reform
A new gateway for international exchanges
位于北京南部中心位置，毗鄰大興國際機場，緊鄰京東“亞洲一號”、京南物流基地等重要交通樞紐，示范區(qū)正在建設占地20.8萬的核心區(qū)用于產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新，并以2公里半徑輻射周邊區(qū)域進行產(chǎn)業(yè)規(guī)劃和發(fā)展。園區(qū)立足全球視野、國際標準，依托北京清華工業(yè)開發(fā)研究院產(chǎn)業(yè)資源優(yōu)勢，構(gòu)建以加氫示范站、國際氫能交流中心、科技園區(qū)為載體，產(chǎn)業(yè)基金、企業(yè)聯(lián)盟、專項政策、試驗基地為支撐的“3+4”氫能產(chǎn)業(yè)生態(tài)體系，致力打造成為全球領(lǐng)先的氫能科技應用場景和氫能科技企業(yè)孵化、加速示范區(qū)。
Daxing International Hydrogen Energy Demonstration Zone is located in the southern part of Beijing at the crossroads of the main transportation hubs. The Zone is adjacent to Daxing International Airport, JD "Asia No.1" center and other logistics facilities. In total, it covers an area of 208,000m. Surrounding areas within the radius of 2 km are used for innovation industries, industrial planning and city’s development. Following global perspective and international standards, relying on the industrial resources of Beijing Tsinghua Industrial R&D Institute, Daxing International Hydrogen Energy Demonstration Zone has built a "3+4" ecosystem with hydrogen station, International Hydrogen Energy Exchange Center and Science and Technology Park. It is supported by industrial funds, enterprise alliances and special policies. The Demonstration Zone is committed to become the world's leading hydrogen technology center and incubator.
